in some measure meaning in Hindi

Examples

1. AIIMS owes its uniqueness in some measure to the autonomy it enjoys .
   एएएएएम्स का अनू आपन कुछ तो उसकी स्वाय
2. When we realise in some measure our ideal of perfection in our work , it matters very little what its dimensions are .
   हम जब यह महसूस करते हैं कि हमारे कार्य में आदर्श परिपूर्णता के लिए कुछ मानदंड हों तो इस बात के दूसरे पहलुओं पर हमारा ध्यान बहुत कम जाता है .
3. But I shall not speak to you of these past ages with their glories and triumphs and failures , nor of more recent times which have oppressed us so much and which still pursue us in some measure .
   लेकिन मैं आपके सामने पुराने जमाने के गौरवपूर्ण इतिहास , विजय और पराजय की बातें नहीं कहूंगा और हाल की उन परेशानियों के बारे में भी कुछ नहीं कहूंगा , जिन्होंने हमें काफी तंग किया है और जो अब भी कुछ हद तक थोड़ा-बहुत तंग किये हुए हैं .
4. In regard to other important and vital industries , no special rule was laid down but it was made clear that the vary nature of planning required control in some measure , which might vary with the industry . . ..
   दूसरे , और बड़े बड़े खास खास उद्योग-धंधों के बारे में कोई खास नियम नहीं बनाया गया , लेकिन यह बात साफ कर दी गयी कि योजना तैयार करने का वैसे तो मकसद यह है कि कुछ न कुछ नियंत्रण अवश्य रखा जाना चाहिए और जो अलग अलग उद्योगों पर अलग अलग मात्रा में हो सकता है .